Terjemahan Bahasa Lirik Troye Sivan - The Fault In Our Stars (versi saya)
The weight
Beban
Of a simple human emotion
Of a simple human emotion
Emosi manusia yang sederhana
Weighs me down
Weighs me down
Membebaniku
More than the tank ever did
More than the tank ever did
Lebih berat daripada yang pernah ditanggung sebuah tank
The pain
Rasa sakitnya
It's determined and demanding
It's determined and demanding
Sudah pasti dan mendera
to ache, but I'm okay
to ache, but I'm okay
untuk terus terasa sakit, tapi aku baik-baik saja
And I don't want to let this go
Aku tak ingin kehilangan
I don't want to lose control
I don't want to lose control
Aku tak ingin lepas kendali
I just want to see the stars with you
I just want to see the stars with you
Aku masih ingin melihat bintang bersamamu
And I don't wanna say goodbye
Aku tak ingin katakan selamat tinggal
Someone tell me why
Someone tell me why
Seseorang beritahu aku kenapa
I just want to see the stars with you
I just want to see the stars with you
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu
You lost, a part of your existence
Kau kehilangan, sebagian dari keberadaanmu
In the war, against yourself
In the war, against yourself
Dalam perang, melawan dirimu sendiri
Oh, the lights
Oh, the lights
Oh, cahaya-cahaya itu
They light up in lights of sadness
They light up in lights of sadness
Mereka menyalakan lampu-lampu kesedihan
Telling you, it's time to go
Memberitahumu, waktunya untuk pergi
And I don't want to let this go
Aku tak ingin kehilangan
I don't want to lose control
I don't want to lose control
Aku tak ingin lepas kendali
I just want to see the stars with you
I just want to see the stars with you
Aku masih ingin melihat bintang bersamamu
And I don't wanna say goodbye
dan aku tak ingin katakan selamat tinggal
Someone tell me why
Someone tell me why
Seseorang beritahu aku kenapa
I just want to see the stars with you
I just want to see the stars with you
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu
Don't give it up just yet stay grand
Jangan menyerah tetaplah kuat
For one more minute, don't give it up
For one more minute, don't give it up
Tunggulah sebentar lagi, jangan menyerah
Just yet stay grand (no)
Just yet stay grand (no)
Tetaplah kuat
Don't give it up just yet stay grand
Jangan menyerah tetaplah kuat
For one more minute, don't give it up
For one more minute, don't give it up
Tunggulah sebentar lagi, jangan menyerah
Just yet stay grand (no)
Just yet stay grand (no)
Tetaplah kuat
Don't give it up just yet stay grand
Jangan menyerah tetaplah kuat
For one more minute, don't give it up
For one more minute, don't give it up
Tunggulah sebentar lagi, jangan menyerah
Just yet stay grand (no)
Just yet stay grand (no)
Tetaplah kuat
And I don't want to let this go
Aku tak ingin kehilangan
I don't want to lose control
I don't want to lose control
Aku tak ingin lepas kendali
I just want to see the stars with you
I just want to see the stars with you
Aku masih ingin melihat bintang bersamamu
And I don't wanna say goodbye
And I don't wanna say goodbye
dan aku tak ingin katakan selamat tinggal
Someone tell me why
Someone tell me why
Seseorang beritahu aku kenapa
I just want to see the stars with you
I just want to see the stars with you
Aku hanya ingin melihat bintang bersamamu
With you
Bersamamu
1 komentar:
thanks, isinya lagunya benar benar sedih :'. artinya udh bikin merinding apalagi lagunya dduh :'(
Post a Comment