TRANSLATE BAHASA LIRIK JASON MRAZ - It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday

Terjemahan Lirik JASON MRAZ - It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday (versi saya)

Dulunya dinyanyikan Boyz II Men. Keduanya bagus!

How do I say goodbye to what we had,

Bagaimana cara ucapkan selamat tinggal pada apa yang tlah kita miliki
The good times that made us laugh outweigh the bad

Saat-saat indah yang membuat kita tertawa lebih banyak daripada saat-saat buruknya
I thought we'd get to see forever

Aku pikir kita akan selamanya

but forever's gone away

Tapi "selamanya" itu telah pergi
It's so hard to say goodbye to yesterday

Sulit sekali ucapkan selamat tinggal masa lalu

I don't know where this road is going to lead

Aku tak tahu kemana jalan ini akan menuntun
All I know is where we've been and what we have been through

Yang aku tahu adalah dimana kita berada dan apa yang kita lalui

If we get to see tomorrow, I hope it's worth all the wait

Jika mungkin kita bertemu nanti, aku harap itu setimpal dengan semua penantian
It's so hard to say goodbye to yesterday

Sulit sekali ucapkan selamat tinggal masa lalu

And I'll take with me the memories, to be my sunshine after the rain

Kan ku bawa bersamaku semua kenangan, ku jadikan sinar mentari setelah hujan
It's so hard to say goodbye to yesterday

Sulit sekali ucapkan selamat tinggal masa lalu
And I'll take with me the memories to be my sunshine after the rain

Kan ku bawa bersamaku semua kenangan, ku jadikan sinar mentari setelah hujan
It's so hard to say goodbye to yesterday

Sulit sekali ucapkan selamat tinggal masa lalu
It's so hard to say goodbye to yesterday

Sulit sekali ucapkan selamat tinggal pada masa lalu

Feb 4, 2015